
Atomic Blonde
2017 · Film · 115 min
Directed by David Leitch
An undercover MI6 agent is sent to Berlin during the Cold War to investigate the murder of a fellow agent and recover a missing list of double agents.
2 positive2 negative2 neutralfrom 6 commenters
Where to watch
No streaming data for this title.






7 comments on Hacker News
Edit: Movies, unsorted, from the top of my mind:
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Limits_of_Control https://en.wikipedia.org/wiki/I_Origins https://en.wikipedia.org/wiki/The_East_(2013_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Winter%27s_Bone https://en.wikipedia.org/wiki/Contagion_(2011_film) , seen before Covid, deemed to be realistic, and therefore better than stuff like https://en.wikipedia.org/wiki/The_Andromeda_Strain with https://en.wikipedia.org/wiki/Warning_Sign_(film) somewhere in between. https://en.wikipedia.org/wiki/Phase_IV_(1974_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Wizards_(film) The remakes of the Planet of the Apes. https://en.wikipedia.org/wiki/28_Days_Later , https://en.wikipedia.org/wiki/28_Weeks_Later a little less so, though it had some great scenes of flying into London City Airport and the modern parts around that. Bladerunner in the original versions, the remake not so much. 2001: A Space Odyssey, the intro and first parts, spaceflight to the moon and such, the rest not. Too boring. I liked the sequel 2010: Odyssey Two better, actually. Avatar. Part one only. All of this https://en.wikipedia.org/wiki/Alien_(franchise) with the exception of the crossover stuff. https://en.wikipedia.org/wiki/Elysium_(film) for the almost cyberpunkish fuckedupness of it. https://en.wikipedia.org/wiki/Dracula_Untold https://en.wikipedia.org/wiki/The_Beach_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Harrison_Bergeron_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Idiocracy https://en.wikipedia.org/wiki/WALL-E https://en.wikipedia.org/wiki/The_Island_(2005_film) https://en.wikipedia.org/wiki/THX_1138 https://en.wikipedia.org/wiki/Logan%27s_Run_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Metropia_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Rollerball_(1975_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Sleep_Dealer https://en.wikipedia.org/wiki/Southland_Tales https://en.wikipedia.org/wiki/They_Live https://en.wikipedia.org/wiki/Transcendence_(2014_film) https://en.wikipedia.org/wiki/V_for_Vendetta_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Puppet_Masters_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Survivalist_(2015_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Supernova_(2000_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Sunshine_(2007_film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Hidden_(1987_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Patient_Zero_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Capricorn_One https://en.wikipedia.org/wiki/Hangar_18_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_One_(2001_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Timecop Ron Silverman Badass! https://en.wikipedia.org/wiki/Alternative_3 https://en.wikipedia.org/wiki/Lucy_(2014_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Atomic_Blonde https://en.wikipedia.org/wiki/We_Are_the_Night_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Contact_(1997_American_film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Truman_Show https://en.wikipedia.org/wiki/Colombiana https://en.wikipedia.org/wiki/Knowing_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Dead_Zone_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Sphere_(1998_film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Adjustment_Bureau https://en.wikipedia.org/wiki/Arrival_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Lifeforce_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Fourth_Protocol_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Machine_(2013_film) https://en.wikipedia.org/wiki/Moon_(2009_film) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Final_Countdown_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Firefox_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Paycheck_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Cypher_(film) https://en.wikipedia.org/wiki/Trigger_Point https://en.wikipedia.org/wiki/Echelon_Conspiracy https://en.wikipedia.org/wiki/The_Anderson_Tapes https://en.wikipedia.org/wiki/The_Parallax_View https://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Seduction
TV-Series: https://en.wikipedia.org/wiki/Survivors_(1975_TV_series) and the remake linked from there. https://en.wikipedia.org/wiki/The_Last_Train_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Jericho_(2006_TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Strain_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Wayward_Pines https://en.wikipedia.org/wiki/Silo_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Colony_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/For_All_Mankind_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Yellowstone_(American_TV_series) and its prequel https://en.wikipedia.org/wiki/1883_(TV_series)
WESTWORLD!
https://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_100_(TV_series) Praimfaya! Yeehaa! https://en.wikipedia.org/wiki/Counterpart_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ark_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Altered_Carbon_(TV_series) All of Black Mirror! https://en.wikipedia.org/wiki/Serial_Experiments_Lain https://en.wikipedia.org/wiki/Travelers_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Falling_Skies https://en.wikipedia.org/wiki/Devs_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Peripheral_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Expanse_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Helix_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Incorporated_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Raised_by_Wolves_(American_TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/See_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Tales_from_the_Loop https://en.wikipedia.org/wiki/Dark_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Deutschland_83 and sequels. ÄXZÄLLÄNNT! JAWOLLJA! https://en.wikipedia.org/wiki/Humans_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Into_the_Night_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/War_of_the_Worlds_(2019_TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Terra_Nova_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/American_Gods_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Ozark_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Man_in_the_High_Castle_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Ascension_(miniseries) https://en.wikipedia.org/wiki/Person_of_Interest_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Event https://en.wikipedia.org/wiki/Origin_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Pioneer_One https://en.wikipedia.org/wiki/Revolution_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Resurrection_(American_TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Salvation_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Dome_(TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/V_(2009_TV_series) https://en.wikipedia.org/wiki/Caprica
This all began about 2006 with https://en.wikipedia.org/wiki/Battlestar_Galactica_(2004_TV_series) after having abstained from possessing a TV, or watching that by other means (with some exceptions for news and documentaries) since 1996, and mostly no cinema either.
That stuff rehooked me in a binge-watching session. Shit happens :-)
Do yoo vanna häff fries wiff thät?
/nerdsnipe off
> Maybe someone has a cut lip which is gone in the next scene
Agree in general. Atomic Blonde is one of the rare films that doesn't fall into this trap. The lead character gets cuts and bruises that persist between scenes and even changes her hair style at one point to hide a black eye picked up in a fight.
Check out Atomic Blonde as well (for good fight scenes). There is a certain style of exhaustion about the fights in that film that I really love. I don't skip fight scenes regularly but I do also find most of them boring as hell and hard to watch (primarily because of excessive cutting).
Some of the action in the hyperactive cold-war thriller 'Atomic Blonde' takes place in a cinema showing a screening of Stalker [0].
I always wondered whether this was an intentional contrast in tempo given that the other cultural references in Atomic Blonde are music-based [1] and much more contemporary with the late-80s setting of the film
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Stalker_(1979_film)#Influence_and_legacy
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Atomic_Blonde#track_listing
Subtitles are literally just the scripted dialogue in textual form, so the copyright would belong to the studio (having purchased the script from the screenwriter).
Translated subtitles would be copyrighted by the translator under a derivative license from the studio owning the film.
Subtitles of the type you suggest don't currently exist as standalone products; the level of detail and information you are describing would require the subtitles to be part of the film itself (see e.g., Atomic Blonde or John Wick for good examples).
Agree, it's always subjective; I didn't mean to imply that art is in any form deterministic. The items I criticized are things a general audience groans about movies both indie and blockbusters. I can think of a few recent examples that were good and bad. For instance, the plot in "Valerian" was fairly well done because there was a tension between the two main characters that we wanted to see resolved, despite the plot jumping around a bit from scene to scene. The plot in "Atomic Blonde" also jumped around, but there was no cohesion overall and the sex and violence scenes that followed were a yawn-inducing attempt to keep the viewer interested. I shut it off without finishing it and I haven't wondered how the movie ended. I love spy movies, and was hoping for another well-baked plot like "Jack Ryan: Shadow Recruit".
To your last point, none of those movies I watched in a theater, I waited until they were released to my online video service and I could watch from the comfort of my couch.
Thinking a bit more, I had low hopes for "Valerian" and "Jack Ryan", and high hopes for "Atomic Blonde", even though those turned out to be the opposite in reality. To my original point, I think that what killed the theater experience for me. I'm afraid to go spend $15 on a movie that _might_ suck. I'd rather spend half that and be able to leave if it's terrible.
The subject of mental activity and thinking in languages is deeply fascinating to me.
12 years ago, at the age of 24 I moved to the UK (after being born and living in Russia until I was 21, and then spending 3 years in Germany - in English-centric environment though) and my language journey to English has started. Quite consciously I have decided to try to fully integrate and not get stuck in a diaspora (the impetus for my move was to experience British culture first-hand and not anything money or family related).
The mental conversion to English went in the order of: reading -> fast reading -> general speech -> fast speech -> counting in normal circumstances -> dreams -> sex -> swearing under pressure -> counting under pressure (gym reps)
Nowadays I almost exclusively think in English, except for when I talk to my parents for extended periods of time or start thinking of something in my childhood back in USSR. Funny enough, I do not switch to Russian if I'm reading text in Russian, or hear shorter quips of Russian in the street.
My English is fairly good, and it took on all the characteristics of my older Russian - I tend to use a lot of archaic words and somewhat obscure expressions (the type you'd find in 19th century literature). I'm rather bookish, always was ;-)
Most of the things I learned after the move, I can only talk about in English. I just don't have the relevant domain knowledge in Russian (for programming, general IT, pop culture, travelling, finance, love, sex, etc). In fact some subjects like sex or love are a complete no-go in Russian, as relevant Russian terminology makes it sound extremely rude and unpleasant to me (probably because I'm gay and while in Russia I had to completely repress that part of myself).
Remaining language annoyances after all these years: 1. My accent is still thick, and it would appear there's nothing I can do about it. My best attempts at disguising it make me sound somewhat Portuguese, but generally most people guess that I'm from somewhere in Eastern Europea. 2. I get to understand just how crap Russian language of villains in American movies is. Atomic Blonde, I'm looking at you! I mean, they shot that movie in the EU, which has millions of native Russian speakers - could they not get some extras from the Baltics?? 3. Living in London, I get to understand all the crap Russian tourists say about the city and its inhabitants. It is an annoyingly common occurrence to hear them commenting about all the faggots, whores, etc... lovely people they all are.